Upgraded to “Typo 4.0.2”:http://scottstuff.net/blog/articles/2006/08/10/typo-4-0-2 without any problems.

• svn up
• rake migrate
• restart typo

Toch plezant als het zo vlot gaat.