“How to get strictly valid JSON from Rails”:http://blog.codefront.net/2007/06/20/how-to-get-strictly-valid-json-from-rails/

Ik heb het nog niet direct nodig gehad, maar ik kan me wel voorstellen dat dat niet zo lang meer gaat duren.

In short, to get strictly valid JSON put the following in your environment.rb:

ActiveSupport::JSON.unquote_hash_key_identifiers = false