Aha! Goed om weten.
That folder is created when you use the “Add to Dock” feature in Safari to create an app from a web page. It’s protected by rootless/SIP which means nothing can access it except the System itself. (You can’t even access it using “sudo”.)